Уже давно стоит у меня на звонке. Учусь за рубежом и когда она начинает звучать... Уххх не передать испытываемые чувства))) Қудай қаласа, бәрін бітіреп, міндетті түрде ораламын. Осындағылар және үш континенттен келген студенттер енді қазақтар кім екенін біледі. Әлбетте, тек жақсы жағынан, күшімізде бар екеніне де күмәні жоқ. Халқымызды және мемлекетімізді гүлдетейік! Бәріне сәттілік!!!
Люблю казахскую эстраду потому, что в ней есть свой узнаваемый стиль, а это, на минуточку, много что значит☝️ Самая я татарка из Казани и шлю привет братскому казахскому народу!
Как прекрасно что и киргизы понимают когда поют на казахском .Марсель киргиз и это в двойне приятно ,два народа на 100% понимают и поют песни и на казахском и на киргизком . Всегда смотрю исполнителей всего тюркского мира ,большой рывок сделали казахи и узбеки ,киргизы , особенно турки .
@OM nu pravilno, potomu chto on tam jivet, pereehal. I jena ego ot tuda i konechno on budet znat' yazyk. Chuvak sprosi u nego on 64 wkolu gimnaziyu zakanchival.
Работал в США посудомойщиком и уборщиком столов бывало 16-17 часов в день, каждый раз возврщаясь с работы слушал эту песню и понимал что когда нибудь я тоже достигну всего, о чем мечтаю сейчас. Рахмет саған Марсель! Вспомнил как в те тяжелые дни мне помогали твои песни.
Марсель очень талантливый)) у него необычный тембр, дикция очень хорошая и поет в живую он отлично)) видела его в живую, очень скромный парень вне сцены, но стоит ему выйти и он бог)) удачи и побольше хороших проектов в будущем)) привет из Уральска🤗
@Uly Mártebelim люди все разные, у кого-то могут наворачиваться слезы от мелодии, от голоса или даже от интонации. Ну и скорее всего от личных моментов.
Слушаю в сотый раз песню,радуюсь за людей, радующихся, влюблённых,счастливых,но что делают сейчас с нами,с планетой,этого боишься, что если этого уже не станет, страшно!не хочется думать о плохом,именно такие песни и одушевляют! Дай Аллах нам защиту!
Great song! My take on the English translation: Like a star it is shining, Like a wave it is rumbling, A generous soul. It rears up and it flames up, Doesn’t submit to your will, This untamed life. There are many countless roads in our life, Even though there are countable hands, They can’t depress a dream that I cherish, Sunlight mornings will get me to it. In this life… In this life… In this life… In prosperity, they envy, In poverty, they are greedy, Ah, mortal coil. Don’t trust the kindness, Can’t win the meanness, Some pitiful people. There are many countless roads in our life, Even though there are countable hands, They can’t depress a dream that I cherish, Sunlight mornings will get me to it. In this life… In this life… In this life… You are my dream in this life, And you are the flower in the garden of life, Only you can understand my mysterious soul, You are my other half in this life. In this life… In this life… In this life…
Текст песни Жұлдыздар жарқырайды, Толқындай сарқырайды Кең көңіл... Тулайды, жалындайды, Еркіңе бағынбайды Тек асау бұл өмірде... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бар болсаң көре алмайды, Жоқ болсаң бере алмайды кең жалған... Жақсыға сене алмайды, Жаманды жеңе алмайды Бақытсыз жандар... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Арманым да сенсің бұл өмірде, Бар бағым да сенсің гүл өмірде, Жан сырымды менің ұғынатын Жан жарым да сенсің бұл өмірде Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар
Яркий талант!Он ещё ни раз удивит публику,на горизонте ещё 4-5 великолепных песен,все только начинается,тьфу-тьфу...секреты раскрывать не буду,но эти песни будут вечные.Я слышал рабочие версии,это шедевр!Марсель подданный Казахстана,у него наше гражданство,16 лет живёт и трудится в Алматы,так что это наш чел.
@Айханым Атабек что за тупость? Думаю, и ты не истинный русский, но на русском базлаешь ведь... человек просто спел красивую песную на казахском. Захочет, споет на лабрадорском. что за мышление недалекое
Ребята прогуглите его биографию в Гугле,написано отец казах заслуженный артист Республики Казахстан,мать киргизка.И все песни сочиняет он сам.Его к себе в группу Казахстанский поп группа группа JCS, проработав там пол года,он начал свою сольную карьеру
Марселю спасибо за очень нежную, красивую песню. У меня уже набирается плейлист хороших современных казахских песен. Я рад, что наша музыка понемногу преображается и становится современной - уходит от нытья и плача, Нуртасов и Торегали. Ура, товарищи!!! P.S.: Марсель не делай, пожалуйста, такое пафосное лицо и не хмурься. Это портит впечатление от такой лиричной песни, в остальном спасибо!
Бұл өмірде Жұлдыздар жарқырайды, Толқындай сарқырайды Кең көңіл... Тулайды, жалындайды, Еркіңе бағынбайды Тек асау бұл өмірде... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бар болсаң көре алмайды, Жоқ болсаң бере алмайды кең жалған... Жақсыға сене алмайды, Жаманды жеңе алмайды Бақытсыз жандар... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Арманым да сенсің бұл өмірде, Бар бағым да сенсің гүл өмірде, Жан сырымды менің ұғынатын Жан жарым да сенсің бұл өмірде Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде...
Барибир емеспе бауыргой! Колынан келып ан шыркап халык колдап турса айта берсын. Мен жеке коргенмын карапайым жаксы жыгыт улты манызды емес. Бастысы журегы казак деп сокса болганы
Мой перевод. конечно почти все буквально, но для понимания смысла думаю достаточно. В этой жизни Словно звезды светят Словно волны плещутся Широкая душа ... Встает на дыбы, пламенится Не покорная твоей воле Словно дикая лошадь... В этой жизни много путей Но мало кто поддержит Не померкнут мои дорогие мечты Донесут меня до них рассветы В этой жизни ... В этой жизни ... В этой жизни... При достатке тебе завидуют При бедности ни гроша не подадут иллюзорный мир... На хорошее не надеются Плохое не могут победить Несчастные люди ... В этой жизни много путей Но мало кто поддержит Не померкнут мои дорогие мечты Донесут меня до них рассветы В этой жизни ... В этой жизни ... В этой жизни... Ты мечта в моей жизни, Ты все мое счастье, мой цветок жизни, Понимающая все тайны моей души Моя половинка в этой жизни В этой жизни ... В этой жизни ... В этой жизни...
Бұл өмірде Жұлдыздар жарқырайды, Толқындай сарқырайды Кең көңіл... Тулайды, жалындайды, Еркіңе бағынбайды Тек асау бұл өмірде... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бар болсаң көре алмайды, Жоқ болсаң бере алмайды кең жалған... Жақсыға сене алмайды, Жаманды жеңе алмайды Бақытсыз жандар... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Арманым да сенсің бұл өмірде, Бар бағым да сенсің гүл өмірде, Жан сырымды менің ұғынатын Жан жарым да сенсің бұл өмірде Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде...
Жұлдыздар жарқырайды, Толқындай сарқырайды Кең көңіл... Тулайды, жалындайды, Еркіңе бағынбайды Тек асау бұл өмірде... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бар болсаң көре алмайды, Жоқ болсаң бере алмайды кең жалған... Жақсыға сене алмайды, Жаманды жеңе алмайды Бақытсыз жандар... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Арманым да сенсің бұл өмірде, Бар бағым да сенсің гүл өмірде, Жан сырымды менің ұғынатын Жан жарым да сенсің бұл өмірде Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде...
Азаматсын Марсель биз абдан кубанычтабыз кыргыз жигити ушундай ийгиликтерге жеткенине.Кыргыз менен казактын достугун дагыда болсо бекемдей бер.Ждем новых такихже красивых хитов.Творческих успехов тебе и удачи.
OMG this is gorgeous! Wow..... :) IN FACT, it's now a week later that I'm adding to this post, and I've listened to this at least 50 times, and turned my Facebook friends onto it - he's one of the best singers we've ever heard, and that this song is spectacular. Thank you, Marseille - and Gakku TV!
Марсель спасибо что спел песни в детском саду. я тебя уважаю, брат, ты чистый человек. я тебе желаю всего самого наилучшего, пусть у тебя все в жизни очень удачно сложится. долгих лет жизни тебе
Песня - класс! Есть смысл, мелодичность, запоминается, поется хорошо! Что еще нужно для отличного трека!? И еще, когда слушаю песню, хочется на Исыч! Салам из Бишкека!
Уже давно стоит у меня на звонке. Учусь за рубежом и когда она начинает звучать... Уххх не передать испытываемые чувства))) Қудай қаласа, бәрін бітіреп, міндетті түрде ораламын. Осындағылар және үш континенттен келген студенттер енді қазақтар кім екенін біледі. Әлбетте, тек жақсы жағынан, күшімізде бар екеніне де күмәні жоқ. Халқымызды және мемлекетімізді гүлдетейік! Бәріне сәттілік!!!
@Шлюхабритания наш землю не смейте даже произносить , дерьма не стоите.
@Шлюхабритания невоспитанный , мне жаль вас бездарность зашкаливает конечно, у вас, будьте здоровы.
Лучше оставайся где учишься. Казахстан чекистко-пидорастическая страна она все еще коммунистическая
🙏🙏❤️❤️💪💪
👋👋👋👋
Люблю казахскую эстраду потому, что в ней есть свой узнаваемый стиль, а это, на минуточку, много что значит☝️
Самая я татарка из Казани и шлю привет братскому казахскому народу!
@Азамат Нуридинов ьз
Фарида мы одна семья просто нас разделили .
Мы одна нация Тюрки.
Альһамдулиллаһ
Привет братьям 👍Татарам💪✌️
Привет из Марса. Включаю песню на всю громкости. Все инопланетяне смотрит и удивляется.
Казахи очень талантливые.
😂😂
😍😍
@Anara Nurkulovna И что?Песня то Казахская
🤲🥰
@Samandar ыощы, ы,,
Благодаря этой песни у многих настроение улучшается 👍
,ш4ппчвпЧ
Прекрасная песня! Привет от Украинцев в Стамбуле :)
дуже дякуємо;) Привіт из Костаная, от всех казахстанцев)(=
Привитане Украина. Дякую.
Приеду за базар ответишь 😀😀😀😂
прив
Привееееет
Как прекрасно что и киргизы понимают когда поют на казахском .Марсель киргиз и это в двойне приятно ,два народа на 100% понимают и поют песни и на казахском и на киргизком . Всегда смотрю исполнителей всего тюркского мира ,большой рывок сделали казахи и узбеки ,киргизы , особенно турки .
Какой киргиз, що ты несешь опарыш?
@OM nu pravilno, potomu chto on tam jivet, pereehal. I jena ego ot tuda i konechno on budet znat' yazyk. Chuvak sprosi u nego on 64 wkolu gimnaziyu zakanchival.
@OM zachem mne chitat' ego biografiyu? Ya znayu ego lichno ego mat' i ego otca lichno!
@OM net ego otec i mat' kyrgyzy i on sam kyrgyz. Vsegda byl i budet a to chto on podnyalsya v KZ eto fakt
Поймите Найман, аргын, кыргыз и много много других родов - это все свободные сильные люди-қазақтар
В Питер летела , этот фильм впервые посмотрела в самолёте. Браво !Создателям !!!! За эту добрую сказку ! За эту песню!
Работал в США посудомойщиком и уборщиком столов бывало 16-17 часов в день, каждый раз возврщаясь с работы слушал эту песню и понимал что когда нибудь я тоже достигну всего, о чем мечтаю сейчас. Рахмет саған Марсель! Вспомнил как в те тяжелые дни мне помогали твои песни.
@Assalamu Aleikum виза алуға тырыс
Қалай баруға болады Сәлем
Ну там зарплата хорошая...
Марсель очень талантливый)) у него необычный тембр, дикция очень хорошая и поет в живую он отлично)) видела его в живую, очень скромный парень вне сцены, но стоит ему выйти и он бог)) удачи и побольше хороших проектов в будущем)) привет из Уральска🤗
Какои он бог , зачем такие слова опасныие говариш,
Огромный привет из Якутии! Песня просто 🔥
Марсель,спасибо что вы вообще есть на нашей эстраде.Просто настоящий певец,который может запросто и находиться на мировом уровне.
Люблю твои песни, пой побольше на казахском, привет из России!
Слезы наворачиваются когда слушаю, любимая казахская песня.
@Uly Mártebelim ж.
Д длдэ
@Uly Mártebelim люди все разные, у кого-то могут наворачиваться слезы от мелодии, от голоса или даже от интонации. Ну и скорее всего от личных моментов.
А отчего слезы-то?)
Слушаю в сотый раз песню,радуюсь за людей, радующихся, влюблённых,счастливых,но что делают сейчас с нами,с планетой,этого боишься, что если этого уже не станет, страшно!не хочется думать о плохом,именно такие песни и одушевляют!
Дай Аллах нам защиту!
Просто БОЖЕСТВЕННЫЙ ГОЛОС!!! Всегда слушаю в машине и так поднимает настроение!!! ТАЛАНТИЩЕ!!!
Песня шикарная.Сколько раз слушала и не надоедает.Спасибо Марселю за исполнение.Удачи.
обалденный тембр голоса!!!! ооочень коасиво.... мне кажется любая песня в его исполнении будет западать в душу)))))))))))
Казахская музыка не была бы полной без Вашего талантливого вклада в её развитие. Поклон
Great song! My take on the English translation:
Like a star it is shining,
Like a wave it is rumbling,
A generous soul.
It rears up and it flames up,
Doesn’t submit to your will,
This untamed life.
There are many countless roads in our life,
Even though there are countable hands,
They can’t depress a dream that I cherish,
Sunlight mornings will get me to it.
In this life…
In this life…
In this life…
In prosperity, they envy,
In poverty, they are greedy,
Ah, mortal coil.
Don’t trust the kindness,
Can’t win the meanness,
Some pitiful people.
There are many countless roads in our life,
Even though there are countable hands,
They can’t depress a dream that I cherish,
Sunlight mornings will get me to it.
In this life…
In this life…
In this life…
You are my dream in this life,
And you are the flower in the garden of life,
Only you can understand my mysterious soul,
You are my other half in this life.
In this life…
In this life…
In this life…
йыцк
Очень приятно слушать. Нежный голос. Душу греет ❤❤❤❤
Казахи талантливые и певцы и актеры так держать.
Обожаю это песню, слушая вибрацию души поднимаю💥💥💥
всегда слушаем эту песню ! Привет из Румынии!
Рахмет
@Erkebulan Temirov это не румынцы, а казахи
Приятно сознавать что казахские песни интересны не только гражданам СНГ
У вас хороший вкус !
вам тоже БОЛЬШОЙ Саламалейкум с Казахстана
Экспрессия мощная у исполнителя 🎉
Текст песни
Жұлдыздар жарқырайды,
Толқындай сарқырайды
Кең көңіл...
Тулайды, жалындайды,
Еркіңе бағынбайды
Тек асау бұл өмірде...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бар болсаң көре алмайды,
Жоқ болсаң бере алмайды
кең жалған...
Жақсыға сене алмайды,
Жаманды жеңе алмайды
Бақытсыз жандар...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Арманым да сенсің бұл өмірде,
Бар бағым да сенсің гүл өмірде,
Жан сырымды менің ұғынатын
Жан жарым да сенсің бұл өмірде
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Казахский язык мне не понятен, но песня очень мелодичная. Марсель - молодец. Замечательный вокалист.
Привет из Монголии! В Улан баторе включаю на всю громкость эту песню и еду. Все смотрят на меня и удивляются.
@I'M KAZAKH скорее нет, сейчас каждая страна говорит на своем языке, там даже нет русской школы как в Казахстане
@Гульшат Тазабекова д
@I'M KAZAKH не думай так
@djana mendes
х
шгррв5444424к7
@djana mendes
£%&%&&%looòjJRJ4j9
Казахи красавцы..Салам из Соединённых Штатов
Яркий талант!Он ещё ни раз удивит публику,на горизонте ещё 4-5 великолепных песен,все только начинается,тьфу-тьфу...секреты раскрывать не буду,но эти песни будут вечные.Я слышал рабочие версии,это шедевр!Марсель подданный Казахстана,у него наше гражданство,16 лет живёт и трудится в Алматы,так что это наш чел.
да , эт точно , скоро будут новые хиты, лично слушаю каждый день эти шедевры! ))
хһһһ һёіф
Aru_hun Ggg мммб
спасибоо! а то постоянно натыкаемся на марселя с россии...я с нашим Марсель с 2009 =))))) не явь и не сон..ждууу=)
@Sun T marsel_official_kz (инстаграмм),будем работать над этим,попытаемся скоро залить побольше видоса на ютуб.
Просто слов нет. Ваще классная музыка. Казахи красавчики. Привет с Ташкентта)
@Айханым Атабек Это был пример. И мне пофигу какой ты национальности. Главное человек ты не самый умный , если мыслишь такими понятиями.
@Айханым Атабек что за тупость? Думаю, и ты не истинный русский, но на русском базлаешь ведь... человек просто спел красивую песную на казахском. Захочет, споет на лабрадорском. что за мышление недалекое
@Alp Sol 😂😂😂 Кырзсынба өз тіліндегі сөздерді ажырата алмайсың ба саундтрек Нуртас Адамбайдың
@БАСТАУ на кыргызском поет
Он Кыргыз но паёт на Казахском языке
a very lyrical song, I saw a movie where she played
Greetings from Lithuania ,i love kazachstan ,my roots from this country
Это еше один певец из Казахстана который поет всем сердцем!!!
Хоть он и кыргыз но поет без акцента на КЗ. талантливый парень! Алга Марсель!
@Maqsud Huseynov про жизнь
@Акерке Кишкенебаева Они нам не бауыр
Ребята прогуглите его биографию в Гугле,написано отец казах заслуженный артист Республики Казахстан,мать киргизка.И все песни сочиняет он сам.Его к себе в группу Казахстанский поп группа группа JCS, проработав там пол года,он начал свою сольную карьеру
@Рамиль Аман тогда выпни его
@Maqsud Huseynov это
Круто! Супер поет! Слышал его живое исполнение в Алматы, по-настоящему классный Артист!
Какие песни у Марселя, красивые!!! И сам такой супер пупер парень . Люблю слушать его голос. Ласкает слух каждое слово. Спасибо.
Не была на родине три года, слёзы наворачиваются от песни и вида на Родную Алмату🥺❤️ на душе тепло, скучаю по детству и юности проведённые в Алматы
Ааа ты где В Казахстане
Эта песня заслуживает минимум сотку миллионов просмотров! Какой же кайф!!
Wonderful, beautiful song! This singer has nice voice! 🌷🌷🌷
Марселю спасибо за очень нежную, красивую песню. У меня уже набирается плейлист хороших современных казахских песен. Я рад, что наша музыка понемногу преображается и становится современной - уходит от нытья и плача, Нуртасов и Торегали. Ура, товарищи!!! P.S.: Марсель не делай, пожалуйста, такое пафосное лицо и не хмурься. Это портит впечатление от такой лиричной песни, в остальном спасибо!
Нуртас любимчик России и всех славян. Почитайте комментарии, одни похвалы в его адрес. А Торе чем не угодил🤔
Так он не только же хмурится, он ещё и улыбается часто, неоправданная претензия
голос просто отпад , с таким голосом любая песня будет красивой 😙
Aya M голос завораживает!
Очень радует, что ни одного негативного комментария ;) песня супер!
С этой песней связаны самые теплые, романтические воспоминания)
Супер песня! Летняя такая, поднимает настроение всегда!
Моему сыну 1,7 и ему очень нравится эта песня, с Рождения засыпает только под неё 👍🏻👍🏻 Марсель красавчик ✌🏻✌🏻👏🏻👏🏻
Ух ты😃👍👍👍👏👏👏👏👀💃💃👱👲
Моему сыну 10 месяцев, любит слушать
Наша дочь тоже
Голос музыка шик!!!!Привет от Иссык-Кульских кыргызов!!!!
сильные слова, смысл прост, как истина жизни. так и есть в жизни. а харизма просто зашибись!
Никогда наверное так не слушала каз.песню да и вообще особо не слушаю, но эта песня зацепила меня навсегда. 👍😍❤️
Наверное мангуртка?
Dinachik M как
Супер!
Dinachik M вув
песня офигенная,не устаёшь слушать.
Бұл өмірде
Жұлдыздар жарқырайды,
Толқындай сарқырайды
Кең көңіл...
Тулайды, жалындайды,
Еркіңе бағынбайды
Тек асау бұл өмірде...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бар болсаң көре алмайды,
Жоқ болсаң бере алмайды
кең жалған...
Жақсыға сене алмайды,
Жаманды жеңе алмайды
Бақытсыз жандар...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Арманым да сенсің бұл өмірде,
Бар бағым да сенсің гүл өмірде,
Жан сырымды менің ұғынатын
Жан жарым да сенсің бұл өмірде
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Супер голос! Супер исполнитель! Могу целый день слушать! Респект Марселю и авторам песни!
I love this song so much that I keep listening to it every single day, but not a single word I understand. 🙄😍😁
This song is about love ❤
You dont have to)
Bul omir’DE - IN this life!
Казахи молодцы! Салам из Кыргызстана!
@Saule Erketanova Живёт в Казахстане поёт на казахском , так что для меня он КАЗАХ!
@Солнце Солнце Он жил и будет жить в КЗ
Барибир емеспе бауыргой! Колынан келып ан шыркап халык колдап турса айта берсын. Мен жеке коргенмын карапайым жаксы жыгыт улты манызды емес. Бастысы журегы казак деп сокса болганы
Кыргыз ол
@Адлет Аскарбек он кыргыз, давно переехал в казахстан, живёт в алматы.Жена казашка)
Был недавно в Грузии и ехал на такси, а там по радио передавали эту песню😂😂💪👍👍
👍🏻👍🏻👍🏻🔥🔥🔥
@Aliya Mussina фффЦ
@Aliya Mussina 6щ
@Роза Оспанова 🗜
@Aliya Mussina
Суперская песня, обожаю! Спасибо авторам за эту песню, ну и исполнителю конечно, за прекрасный голос!!!
Хорошая песня , когда унываешь послушаешь и идешь вперед что бы не было .
Очень красивая песня и со смыслом! Всегда ее слушаю. Марсель поёт супер! 👍👍👍Мелизмы..😊
Мой перевод. конечно почти все буквально, но для понимания смысла думаю достаточно.
В этой жизни
Словно звезды светят
Словно волны плещутся
Широкая душа ...
Встает на дыбы, пламенится
Не покорная твоей воле
Словно дикая лошадь...
В этой жизни много путей
Но мало кто поддержит
Не померкнут мои дорогие мечты
Донесут меня до них рассветы
В этой жизни ...
В этой жизни ...
В этой жизни...
При достатке тебе завидуют
При бедности ни гроша не подадут
иллюзорный мир...
На хорошее не надеются
Плохое не могут победить
Несчастные люди ...
В этой жизни много путей
Но мало кто поддержит
Не померкнут мои дорогие мечты
Донесут меня до них рассветы
В этой жизни ...
В этой жизни ...
В этой жизни...
Ты мечта в моей жизни,
Ты все мое счастье, мой цветок жизни,
Понимающая все тайны моей души
Моя половинка в этой жизни
В этой жизни ...
В этой жизни ...
В этой жизни...
Спасибо 🙏🏼
Куплет неправильный.
Буквально, если переводить:
Если ты есть, то тебя недолюбливают
Если тебя нет, то не могут тебе отдать
Достаточно точно перевел
Не дикая лошадь, а скорее всего позитивная жизнь🤗
Inabat Espenbet Рахмет, жаааным!!! Ууумничка!!!👏🏻👍🏼✊🏻🙌🏻🤗😘🙋🏻♀️
Классная песня. Сейчас во время эпидемии с большим теплом и ностальгией пересматриваю клип. Салам из Бишкека.
Привет из Якутии! красивая песня😍
Рахмет
Махтал саха баурым
Арал пы
@Фаина Руслановна йййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййһйййййййййййййййййййййййййффййййййййййййййййййһйййфйфһййййфһфййййййййфһффффййй
Привет👋
Люблю эту песню. Очень талантливый певец!!!
Жарайсың Марсель! Кыргыз менен Казактын достугун бекемдей бер!
@Ibraimov Manas. как же мне смешно, вам-киргизам уже нечем гордиться?
Мә Қырғыз бауырымыз екен ғой керемет орындады қырғыздар тек алға👍👍
@Dastan Tashimov дастан ол кыргыз,просто казакша сойлед и казахстанда турады,кыргыз ол,соншама коп боктай берме
Жаса Қазақстан! Жаша Кыргызстан!
@Мен ғо һх
Аружан такая красивая и женственная, прям девушка мечты.
Жан жетпейді ғой, Аружанға!
Хорошая музыка, классный голос, клип без всякого пафоса .. По больше бы таких песен , казахских👍
Respect. По больше таких исполнителей!
Всегда слушаю эту песню салам из Вашингтона!!!!!
Деп сигип жердинба
Я тебя люблю
1 ну ей ю дзюдо
@Suleimenov +
Пр
Когда то Марсель ходил ко мне в плейстейшн клуб поиграть в Таугуле, напротив Кетемета) волшебное время
Таугуль тащит)
Марсель азаматсың! Өнөрүң өркүндөй берсин! Казак туугандарга Ысык-Көлдөн ысык салам.
Самая добрая песня...Все негативы проходят
Я просто влюблена этот голос. ❤❤
Бұл өмірде
Жұлдыздар жарқырайды,
Толқындай сарқырайды
Кең көңіл...
Тулайды, жалындайды,
Еркіңе бағынбайды
Тек асау бұл өмірде...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бар болсаң көре алмайды,
Жоқ болсаң бере алмайды
кең жалған...
Жақсыға сене алмайды,
Жаманды жеңе алмайды
Бақытсыз жандар...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Арманым да сенсің бұл өмірде,
Бар бағым да сенсің гүл өмірде,
Жан сырымды менің ұғынатын
Жан жарым да сенсің бұл өмірде
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
👍👍👍👍😍
Арасында жиі ютубтан осы клипті көріп тұрасыңдар ма ?!
Бұл өмірде бәрі болып тұрады.💙🇰🇿
2022 год. Под этой музыкой 😉😗
Всем хорошего настроение!
Марсель ты Красавчик)
Жұлдыздар жарқырайды,
Толқындай сарқырайды
Кең көңіл...
Тулайды, жалындайды,
Еркіңе бағынбайды
Тек асау бұл өмірде...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бар болсаң көре алмайды,
Жоқ болсаң бере алмайды
кең жалған...
Жақсыға сене алмайды,
Жаманды жеңе алмайды
Бақытсыз жандар...
Бұл өмірде сан тараулы жол бар,
Болсадағы жан санаулы қолдар
Ала сұрмас менің асыл арманыма
Жеткізеді арайлы таңдар
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Арманым да сенсің бұл өмірде,
Бар бағым да сенсің гүл өмірде,
Жан сырымды менің ұғынатын
Жан жарым да сенсің бұл өмірде
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Бұл өмірде...
Беу жалған
ЖұлдыздаЙ жарқырайды..
I love the main actor...that man is very talent
Азаматсын Марсель биз абдан кубанычтабыз кыргыз жигити ушундай ийгиликтерге жеткенине.Кыргыз менен казактын достугун дагыда болсо бекемдей бер.Ждем новых такихже красивых хитов.Творческих успехов тебе и удачи.
@Акерке Ташенова 🤣кыргыз он и в африке кыргыз!
Ол казах болып кеткен
сауле гилман маган дурыс аншi болса болды, улт асерi жок, дерзай так Марсел
Nazira Abdulaeva пп
Елнар БIрIмкул жабайылығыңды көрсетпе.
OMG this is gorgeous! Wow..... :) IN FACT, it's now a week later that I'm adding to this post, and I've listened to this at least 50 times, and turned my Facebook friends onto it - he's one of the best singers we've ever heard, and that this song is spectacular. Thank you, Marseille - and Gakku TV!
@Ержан Умирзахов Any time!
Thanks for supporting Marsel
Хотелось бы услышать его песню осень . Когда то часто слушал , классный голос , неповторимая манера исполнения .
Марсель спасибо что спел песни в детском саду. я тебя уважаю, брат, ты чистый человек. я тебе желаю всего самого наилучшего, пусть у тебя все в жизни очень удачно сложится. долгих лет жизни тебе
С этой песней у меня появляется мечта, к которой я стремлюсь) и с этой песней я становлюсь уверенным в себе)))
Обалденно поет, музыка и трейлер подобраны классно. Шикарный голос и исполнение. В первый раз слышу и вижу.
Прекрасная песня 😍 обожаю творчество Марселя!
Керемет! Жарайсың, Марсель! 💐💐💐 Браво! Красивая песня с большим смыслом . Желаю творческих успехов! 👏👏👏
Слушаю и наслаждаюсь даже в 2019 г, отличная, добрая песня
Скоро будет 4 года,но я до сих пор не перестаю ее слушать😘😘😘
ставлю лайк, исполнитель красава, Алматы супер
Песня класс!!! Казахи классный фильм Оскар Нуртасу Абаевичу!!! Салам с Кыргызстана Соседи!!!
@123 456 побег из ауылы
Какой Оскар?
Salem
Jenish Kamchybekov название фильма не подскажите ?
Песня просто крутая 😍👍🏻 удачи и всего наилучшего , привет из Бишкека :-)))))
Достойный сын своего народа! Кыргызский Батыр Шукенов...манеры, порядочность, скромность, профессионализм
Хорошо поёт. С вокалом мужик
жасасын қазақ жігіттері, батырлары, ерлері, жасасын қазақ елі, аспанымыз ашық болсын, өміріміз бейбіт болсын, еліміз мәңгі болсын!!!!!!!
Песня - класс! Есть смысл, мелодичность, запоминается, поется хорошо! Что еще нужно для отличного трека!? И еще, когда слушаю песню, хочется на Исыч! Салам из Бишкека!
Слушаю который день, приятная песня, Марсель. Удачи в дальнейшем творческом пути!!!
Удачи в творчестве ))) голос приятный хоть я не знаю языка ... но красиво поёт )))))
Чтобы прочувствовать музыку и песню не обязательно знать язык
На казахском
Хорошо слушается песня когда под голос подбирают правильную и подходящую песню 😊, как случилось и в этой песне 😊👏👏👏
Марсель музыка и голос просто ссссссупер грамотно спел базару нет!!!Каждый день слушаю в Кыргызстане!!!
Голос хорош... и песня душевная, мелодичная.
Моя любимая песня👍 спасибо задумываюсь над этой замечательной песней в то же время и радостно и грустно. Для меня идеально и шедевр. Марсель👍
Жарайсың Марсель, я наблюдаю за его творчеством с начала его карьеры
Счастья всем кто слушает эту песню! Очень приятно читать комментарии.
Моя самая любимая песня! Как услышала её в мае 2015, так влюбилась в нее... до сих пор слушаю... обожаю ❤️❤️❤️❤️❤️ и фильм классный 🎉😊